箸 麻の葉 Chopsticks Hemp leaf
伝統工芸鎌倉彫の箸は一点一点彫刻から塗りまで職人の丹念な手作業で制作されています。漆を塗り重ねマコモを蒔いて陰影をつけ、独特の風合いをだしています。
長さ 21Cm/23Cm
Every single chopstick of Kamakura-bori is made by craftsmen who do everything from carving chopsticks to applying the lacquer.
Urushi lacquer is applied many times and'Makomo'powder(made from manchurian wild rice) is sprinkled to create different shades and unique tints.
箸
・サクラ
・矢羽根
・牡丹
長さ 21Cm/23Cm
Cherry blossom
'Yabane' design of an arrow fletching
Peony
Length 21cm/23cm
箸
・刀痕
・花びら(桜)
・青海波
長さ 21Cm/23Cm
Chisel marks
Petals of cherry blossoms
'Seigaiha' Wave pattern
Length 21cm/23cm